El historiador en su tierra
Javier Moro cierra este mes, el que considera un exitoso reinado, como ganador del Premio Planeta 2011, con una defensa del valor de su obra El imperio eres tú frente a quienes “quieren adueñarse” de la historia de un país.
El lunes 15 de cotubre se sabrá quién le sucederá en este “trono literario” con el fallo del Premio Planeta 2012. Moro defiende la obra con la que lo consiguió, El imperio eres tú, una crónica de la vida del emperador de Brasil Pedro I, que reinó en la primera mitad del siglo XIX.
Pero esa historia pertenece “a quien la asuma”, subraya Moro desde Lisboa. “Cuando los eruditos portugueses leen mi libro, ven un libro honrado”, destaca el autor, quien defiende la potestad de escribir sobre un país extranjero precisamente desde el lugar donde finaliza su obra.
“Los mejores historiadores de España, Antony Beevor, Ian Gibson..., son ingleses, por eso no tienen derecho a escribir sobre España”, indica.
Una visión contraria a la de “un cierto grupo de intelectuales brasileños” que criticaron su historia novelada sobre Pedro I de Brasil y IV de Portugal, y las relaciones entre la metrópoli y la colonia antes de que el país americano lograra la independencia durante su reinado.
“Esos críticos brasileños todavía tienen mentalidad de colonizados”, comenta el autor, quien no comprende a qué se refería el historiador brasileño Laurentino Gomes cuando describió El imperio eres tú como un ejemplo de neocolonialismo, “aunque el lector brasileño lo ha recibido muy bien”.
Sin embargo, en Portugal, el país colonizador, el autor no ha encontrado ese tipo de críticas sobre un trabajo “basado en la documentación” y destinado a ser “un puente” entre los países hispanos, argumenta. Efe
