Enigma de ‘El Principito’

Solo se trata de dos hojas amarilleadas descubiertas en medio de una pila de manuscritos por la casa de subastas parisina Artcurial. Un borrador, dicen. Pero la indescifrable escritura que llena las páginas es la del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry y el texto revela elementos inéditos de su éxito, El Principito.

A menudo, los expertos en libros y manuscritos de Artcurial reciben material antiguo que revisan y evalúan antes de subastarlo. Un coleccionista privado les entregó a Olivier Devers y Benoit Puttemans un paquete de manuscritos con varios textos de Saint-Exupéry. “Al descifrar la ilegible escritura de estas dos páginas, me di cuenta de que se trataba de un pasaje del libro El Principito, ya que el texto lo menciona varias veces”, dijo  Olivier Devers, el experto de Artcurial.

“El hecho de descubrir un borrador de El Principito me sorprendió. Fue maravilloso y muy importante: es la primera vez en 70 años que aparecen páginas desconocidas del libro, uno de los grandes textos de la infancia”, añadió.

El texto encontrado está tachado, pero aun así las palabras borradas se pueden divisar. La primera hoja tiene variantes de los capítulos 17 y 19 de la versión del libro que conocemos. Pero lo más sorprendente se encuentra en la segunda hoja que lleva una parte totalmente inédita de la novela. El personaje acaba de llegar a la Tierra y se encuentra con el primer habitante en el planeta.

De hecho, el borrador termina con un enigma no resuelto, una pregunta que quedó sin respuesta: ¿dónde están los hombres?, se preguntaba el Principito mientras viajaba.
En Artcurial, los dos expertos no dejaron de pensar en ello. Según ellos, la palabra que busca el hombre del planeta podría ser ‘guerra’. Su teoría se basa en una visión del Principito como una alegoría de la guerra. Además, se sabe que este tema era muy importante para su autor en esta época. BBC Mundo